Reisen
Das Wasser ist mein Element, und die erste allein geplante Reise führte ans Mittelmeer. Griechenland war lange mein Ziel, ich liebe die Inseln bis heute.
Zum Glück konnte ich in meinem Leben viel reisen, und das bleibt hoffentlich auch so.
Grönland 2023
1.Kapitel
Als teilte sich das Meer
Und zeigt ein weiteres Meer
Und das ein weiteres – und die drei
Nur eine Ahnung wär’n
Von Meeren Zeit um Zeit
Besucht von keinem Strand –
Ein jedes Rand von künftigem Meer
Sie alle – Ewigkeit
Übersetzung Lola Gruenthal
Emily Dickinson, Guten Morgen Mitternacht, Diogenes Verlag 1997
In Grönland hat sich das Meer geteilt und mir ein weiteres Meer gezeigt. Und den Rand der Ewigkeit, weil alle Meere dort zusammenfließen, im Eis.
Meine Sehnsucht nach dem Meer ist so alt wie ich. Das Mittelmeer war Heimat, für eine Zeit. Die Felsen, die Inseln, der Strand.
In das tropische Meer des Indopazifik bin ich eingetaucht. Ein gefährlicher Zauber, der Mensch gehört nicht in die Unterwasserwelt, auch wenn auf den ersten Blick alles bunt und harmlos erscheint.
Dann kam die Liebe zur kleinen, vermeintlich braven Ostsee – die blau oder türkis sein kann, und manchmal wild. Der Norden und die Eisberge haben mich schon lange fasziniert. Vor dreißig Jahren in Finnland wurde das Gehen auf dem Eis zu einer Passion. Jetzt habe ich den Norden wieder entdeckt.
Quedlinburg
Erfurt
Ludwigslust
Parchim
Lübeck
Hamburg
Es gab viele weitere Reiseziele 2023
Im Jahresrückblick berichte ich über die Reisen des vergangenen Jahres. Weiter unten schreibe ich über Hiddensee, wo wir 2023 Weihnachen verbrachten.
Auch 2022 gab es spannende Reisen, zum Beispiel zur umstrittenen documenta15
Morgens um sieben Abfahrt von Stralsund, der Himmel ist noch dunkel. Mit dem Auto fahren wir über die Rügenbrücke, oben in den Kirchtürmen strahlen lila Herrnhuter Sterne. Allmählich werden die Ränder der Wolken heller, wir fahren in den Nordwesten der Insel. Die Fähre liegt im Hafen, heute früh sind kaum Touristen unterwegs.
Tauchen
Das war meine Leidenschaft
In den Gewässern um Indonesien gibt es mehr Artenvielfalt als sonst irgendwo auf der Welt. Wir hatten das Glück, diese Unterwasserwelt entdecken zu dürfen. Demnächst hier und auf Flickr Fotos und Videos unsere Tauchgänge.
Ausflüge
Rügen und Hiddensee
Darß und Fischland
Usedom
Viele Inseln sind nur einen Tagesausflug von Stralsund entfernt. Immer wieder sind wir dort, und halten den Kopf in den Wind. Am Strand gehen ist gut für Körper und Seele, aber auch am Bodden und im Hinterland gibt es viel zu entdecken. Alte Backsteinkirchen und Gutshäuser, verwunschene Schloßparks, die Rosen von Putbus und Kraniche am See.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.